|
|
|
Selon Monsieur Gilles Ramiarison
Rédaction : Valéry avec l'aimable collaboration de Fara RAMIARISON.
Remerciements à M. Gilles RAMIARISON
Faritra iray eo amin'ny tapany ambonin'Antananarivo (La Haute ville). Nefaraha vao heno izany anarana izany, dia sekoly iray malaza sy manana ny tantarany no tonga ao an-tsaiana coalohany (Miloko mena ran'ombalahy ny rindrina).
Textuellement, Ambohimanoro signifierait : "la colline qui guide". Un nom digne de son histoire et dont la notoriété a défié le temps. En fait, il s'agit d'un quartier en plein coeur de la vieille ville d'Antananarivo qu'est La Haute Ville. C'est un passage obligé en montant à Andohalo du côté d'Ambohijatovo Ambony ou d'Anjohy. Ce qui fait entre autre sa renommée est "l'Ambohimanoro be" ou le grand Ambohimanoro qui trône impérialement là haut avec son bâtiment plus que centenaire à la couleur "rouge sang du zébu".
photos zébus
Maro ireo sekoly niorina manodidina ny faritra ambonin'Antannarivo : Lycée Galliéni Andohalo "Bahut", Frères Andohalo, Paul Minault "Pata", Ambohijatovo avaratra sy atsimo, Marie Manjaka, Ecole Normale Ambavahaimitafo sns...Ary anisan'ireny ny sekoly Ambohimanoro izay trano miezinezina no toy ny miteroterona eo an-tampok'avoana.
Le collège Saint Laurent Ambohimanoro n' a rien à envier à d'autres écoles, centenaires également et implantées dans ce quartier.
Misiona Anglisy no nitantana azy fahizay, ary toy izao no nizarany azy : ilay sekoly lehibe eo akaikin'ny Katedraly ho an'ny zazalahy, ary ny trano fianarana eo ambanin'ny tranon'ny Misiona (Ankorahotra) ho an'ny zazavavy. Taty aoriana dia nikambana ny niantsoana azy ireo ka natao hoe : Collège Saint-Laurent. Ary ny manodidina azy ireo, hatrany Andohalo, Anjohy sy Antsahabe dia misy trano maromaro fananan'ny Katedraly. Tamin'ireny no nipetrahan'ny mpiasam-piangonana sy ny mpampiantra. Tsy saro-pantarina ireny trano ireny stria miloko mena ran'ombalahy ny rindrianaizay marika ahalalana ny fananan'ny Misiona Aglisy. Toy izany koa ny librairie tao anjohy sy ny kilasimandry tao Ambatondrakoto.
Autrefois, l'école était dirigée par des missionnaires anglais qui avainet réparti les élèves comme suit : Ambohimanoro (bâtiment proche de la cathédrale) pour les garçons et Ankorahotra (au dessous de la maison des missionnaires) pour les filles. Plus tard, l'école avait opté pour l'ensegnement mixte et devenait ainsi le Collège Saint Laurent. L'église anglicane possédait dans ce quartier plusieurs maisons auxquelles habitaient les missionnaires ainsi que les enseignants. Ces maisons se caractérisent toujours par la couleur "rouge sang de zébu" qui indiquait un propriété des missionnaires anglais.
Fianarana Ambohimanoro ve?
Sekoly ambony nisy hatramin'ny fanomanana mpampiantra (cours normal C.A.E.). Betsaka ny zanak'Iarivo no nianatra tao. Misiona Vazaha Anglisy no Tale(Directeur). Ny mpampiantra indray dia saiky "Révérand Père" avokoa, olo-malaza sy manam-pahaizana ohatra Rasamoely Maurice, mpanoratra, mpanao hevi-teny, mpampiantra teny sy fitsipi-panoratra malagasy ; Ratenaina, Rabesandratana sns...
Ambohimanoro...était une grande école qui avait même formé des enseignants(niveau cours normal CAE). D'illustres familles d'Iarivo y envoyaient leurs enfants étudier. Le Directeur était bien entendu un missionnaire anglais tandis que les enseignants étaient presque tous des Révérends Père érudits et respectés tels : Maurice Rasamoely : un écrivain, Ratenaina, Rabesandratana : linguiste et grammairien malagasy, et beaucoup d'autres.
Vokatra : tao no namolavolàna olo-mlaza malagasy toa an- Drakoto Ratsimamanga Docteur no sady savant Malagasy mpikaroka fanafody avy amin'ny zavamaniry. Caleb Razafimino, sns...
L'école s'enorgueillissait d'avoir produit les plus célèbres savants malagasy ainsi que des hommes respectables :
- le professeur Rakoto Ratsimamanga qui grâce à Dieu a vecu longtemps et dont la renommée a franchi les Océans.
- Caleb Razafimino, pour son mémoire, la Marie d'Antananarivo a dédié le nom d'une rue de la capitale comme Ratsimamanga.
- Et bien d'autres qui font la fierté de l'école...
Taty aoriana rehefa nahazo fahaleovan-tena ny Malagasy, dia lasa daholo ny misionera anglisy, Frantsay, sns... dia teran-tany no niandraikitra ny raharaha, indrindra ny sekoly sy ny fiangonana.
Ary tao amin'ny fiangonana Anglikana no nohamasinina ny Eveka voalohany tera-tany malagasy (eveka Mgr Jean Marcel). Toa izany koa ny Tale nitantana an'Ambohimanoro (Collège Saint Laurent).
Après l'indépendance, beaucoup d'étrangers ont quitté le pays, notamment les missionnaires anglais et français. Ainsi, la destinée de l'école et de l'église revenait entre les mains des malagasy. Lesacrement du premier Evêque malagasy ainsi que la désignation du premier Directeur malagasy de 'école avaient été effectuées dans l'enceinte de l'Eglise Anglican
Ary mba fantatrareo ve , ie ianareo mamaky io : inona no nahatonga ny kolejy hoe "Saint Laurent" ???
Eh vous qui êtes entrain de lire là, est ce que vous connaissez pourquoi on l'appele le Collège "Saint Laurent" ????
Tantara mitohy... eritrereto tsara...
Histoire à suivre... pensez y bien
Un extrait d'histoire de notre Grand Directeur Martin RAKOTOVAO : voir le lien : Haisoratra Malagasy
|
|
